Blog about anything that I find interesting to share with the WORLD...LITERALLY
Friday, December 23, 2011
Happy Birthday Baby
Tuesday, September 20, 2011
Learning from a Dog - Aprendiendo de un Perro

Espanol mas abajo
A Dog's Purpose? (from a 6-year-old).
Being a veterinarian, I had been called to examine a ten-year-old Irish Wolfhound named Belker. The dog's owners, Ron, his wife Lisa, and their little boy Shane, were all very attached to Belker, and they were hoping for a miracle.
I examined Belker and found he was dying of cancer. I told the family we couldn't do anything for Belker, and offered to perform the euthanasia procedure for the old dog in their home.
As we made arrangements, Ron and Lisa told me they thought it would be good for six-year-old Shane to observe the procedure. They felt as though Shane might learn something from the experience.
The next day, I felt the familiar catch in my throat as Belker 's family surrounded him. Shane seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if he understood what was going on. Within a few minutes, Belker slipped peacefully away.
The little boy seemed to accept Belker's transition without any difficulty or confusion. We sat together for a while after Belker's Death, wondering aloud about the sad fact that animal lives are shorter than human lives.
Shane, who had been listening quietly, piped up, ''I know why.''
Startled, we all turned to him. What came out of his mouth next stunned me.. I'd never heard a more comforting explanation. It has changed the way I try and live.
He said,'' People are born so that they can learn how to live a good life -- like loving everybody all the time and being nice, right?''
The Six-year-old continued,'' Well, dogs already know how to do that, so they don't have to stay as long.''
Live simply.
Love generously.
Care deeply.
Speak kindly.
Remember, if a dog was the teacher you would learn things like:
When loved ones come home, always run to greet them.
Never pass up the opportunity to go for a joyride.
Allow the experience of fresh air and the wind in your face to be pure Ecstasy.
Take naps.
Stretch before rising.
Run, romp, and play daily.
Thrive on attention and let people touch you.
Avoid biting when a simple growl will do.
On warm days, stop to lie on your back on the grass.
On hot days, drink lots of water and lie under a shady tree
When you're happy, dance around and wag your entire body.
Delight in the simple joy of a long walk.
Be loyal.
Never pretend to be something you're not.
If what you want lies buried, dig until you find it.
When someone is having a bad day, be silent, sit close by, and nuzzle them gently..
ENJOY EVERY MOMENT OF EVERY DAY!
Propósito del perro ? (de un niño de 6 años).
Ser un veterinario, me habían llamado a examinar un Lobo Irlandés de diez años de edad llamado Belker. Los propietarios del perro, Ron, su esposa Lisa y su niño pequeño Shane, estaban todos muy apegados a Belker, y ellos estaban esperando un milagro.
He examinado a Belker y encontré que estaba muriendo de cáncer. Dije a la familia que no podía hacer nada para Belker y ofrecí realizar el procedimiento de eutanasia por el viejo perro en su casa.
Como hemos hecho arreglos, Ron y Lisa me dijeron que pensaban que sería bueno para Shane de seis años observara el procedimiento. Se sentían como si Shane podría aprender algo de la experiencia.
Al día siguiente, sentí la captura familiar en mi garganta como familia de Belker le había rodeado. Shane parecía tan tranquilo, acariciaba el perro viejo por última vez, me preguntaba si entendía lo que estaba sucediendo. Dentro de unos minutos, Belker se deslizó afuera pacíficamente.
El niño parecía aceptar la transición del Belker sin ninguna dificultad o confusión. Nos sentamos juntos durante un tiempo después de la muerte de Belker, preguntándose en voz alta sobre el triste hecho de que la vida animal es más corta que vidas humanas.
Shane, que había escuchado tranquilamente, dijo, '' yo sé por qué ''.
Asustados, todos recurrimos a él. A continuación lo que salió de su boca sorprendió a mí... Nunca había oído hablar de una explicación más reconfortante. He cambiado la forma de intento de mi vivir.
Dijo,'' Las personas nacen para que puedan aprender cómo vivir una buena vida--como amar a todo en el mundo, todo el tiempo y ser agradable, ¿no?''
Continuaron los seis años de edad, ‘‘ Bien, perros ya saben cómo hacerlo, así que no tienen que quedarse tanto tiempo. ‘‘
Vivir simplemente.
Amar generosamente.
Cuidado profundamente.
Hablar amablemente.
Recuerde que si un perro fuese el profesor podría aprender cosas como:
Cuando los seres queridos llegue a la casa, siempre corran a saludarlas.
Nunca dejar pasar la oportunidad de ir a una salida.
Permitir la experiencia de aire fresco y del viento en tu rostro para sentir puro éxtasis.
Tomar siestas.
Estirar antes de levantarse.
Corre, salta y jugar todos los días.
Procura la atención y dejar que la gente te toque.
Evitar morder cuando un simple regano es suficiente.
En los días cálidos, detener el momento para acostarse en el césped.
En días calurosos, beber mucha agua y te recuesta bajo la sombra del árbol
Cuando esté satisfecho, bailar todo alrededor y muévase su cuerpo entero.
Deleitarse con la simple alegría de una caminata.
Ser leal.
Nunca pretender ser algo que no eres.
Si lo que desea está enterrado, cavar hasta que lo encuentre.
Cuando alguien tiene un mal día, estar en silencio, sentarse cerca y los abraza suavemente...
DISFRUTAR DE CADA MOMENTO DE CADA DÍA!
Monday, August 29, 2011
Carta de Pesame (Only In Spanish)

Monday, July 11, 2011
Peace - Paz

Español más a abajo
I want to share this with you all
Go placidly amid the noise and the haste,
and remember what peace there may be in silence.
As far as possible, without surrender,
be on good terms with all persons.
Speak your truth quietly and clearly;
and listen to others,
even to the dull and the ignorant;
they too have their story.
Avoid loud and aggressive persons;
they are vexatious to the spirit.
If you compare yourself with others,
you may become vain or bitter,
for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Enjoy your achievements as well as your plans.
Keep interested in your own career, however humble;
it is a real possession in the changing fortunes of time.
Exercise caution in your business affairs,
for the world is full of trickery.
But let this not blind you to what virtue there is;
many persons strive for high ideals,
and everywhere life is full of heroism.
Be yourself. Especially do not feign affection.
Neither be cynical about love,
for in the face of all aridity and disenchantment,
it is as perennial as the grass.
Take kindly the counsel of the years,
gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with dark imaginings.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself.
You are a child of the universe
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore be at peace with God,
whatever you conceive Him to be.
And whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life,
keep peace in your soul.
With all its sham, drudgery, and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be cheerful. Strive to be happy.
Quiero compartir esto con ustedes
Ve Serenamente entre el ruido y la prisa, y observa en la paz que se encuentra en el silencio. Encuanto te sea posible y sin rendirte es mejor que estés en buenos términos con todas las personas.
Habla tu verdad calladamente y clara, y escuche a otros; al torpe y el ignorante ellos igual tienen su historia.
Evite a personas ruidosas y agresivas que es molestoso al espíritu. Si te compara con otros, llegaría a ser vano o amargado, siempre habrá personas más grandes o más pequeñas que tú.
Disfrute de lo que haces y de tus planes, guarda el interés en tu propia carrera por humilde que sea, ella es una posesión de fortuna en el cambio de los tiempo.
Ten precaución en los asuntos de negocios porque el mundo es lleno de engaño, pero no permites que este te ate porque aventuras en ella tendrás.
Hay muchas personas que muere con alto ideales y por todas partes la vida hay vista de heroísmo. Sea sincero contigo mismo pero sobre todo no finja el afecto y no seas cínico en el amor por en la cara de toda su rivalidad y desilusión es tan perenne como el alma.
Tome bondadosamente el concejo de los años, abandonado con gracia las cosas de la juventud. La naturaleza refuerza el espíritu protegiéndolo en momentos de infortunas, pero no te apenes tú con imaginación desbocada.
Muchos sienten el estampido de fatiga y la soledad más allá de la disciplina, ten paz contigo mismo. Tu eres una criatura del universo no inferior que los árboles y las estrellas, tu tiene derecho a estar aquí, y si o no está claro a ti, no hay duda que el universo se desarrolla en su momento.
Por eso debe de estar en paz con Dios, o cualquiera que sea tu idea de el, y cualesquiera que sea tu trabajo y aspiraciones, en la ruidosa confusión de la vida, guarda paz en tu alma.
Con todo sus falsas, juicios y sueños rotos, sepas que todavía estás en un
Mundo bello.
Alégrate y reesfuérzate a estar feliz.
Max Ehrmann, Desiderata 1927
Monday, June 20, 2011
Sunday, June 12, 2011
The Bible
The Bible is a collection of texts that has inspired and
influenced many people throughout history. It is a series of books that has
sparked debates and discussions around the world. There are two main versions
of the Bible: The Protestant version, which consists of sixty-six books, and
the Catholic version, which includes seventy-three books, seven of which are
called the deuterocanonical or "second law" books by Catholics and
are referred to as the Apocrypha by Protestants. Because they considered these
texts to be outside the canon of accepted scripture, Protestants referred to
these books as the Apocrypha, which means "hidden books."
The Bible holds a special significance to me, beyond just
being a collection of pages, chapters, verses, and words that many believers
read in search of meaning and answers to their questions. It is a source of insight
into history and politics, and it provides biographies of people who have
shaped religion, humanity, and history. The texts describe nature and the
concept of God in a poetic way and offer guidance on a range of topics,
including relationships, family, money, and code of conduct. The Bible also
provides advice on how to treat loved ones with respect and love, and it offers
rules for both social and private life. It emphasizes the importance of the
individual within the community and the need for mutual respect and
understanding. Overall, the Bible is a valuable resource that has shaped my
understanding of the world and my place in it.
The Bible consists of two main sections, the Old Testament,
and the New Testament, and reading them helps me understand the value of both.
The texts provide guidance on love and living a better life, no matter what
religion I follow. The Old Testament includes a history of the world and the
expansion of people, as well as rules of conduct and the Ten Commandments. It
also has biographies of remarkable individuals, such as Job and Esther, and
stories of kings like Saul, David, and Solomon. There are also books about
prophets, including Jeremiah and Isaiah, which contain predictions and warnings
of future events. Additionally, the Old Testament includes books of poetry,
wisdom, and prophecy, as well as the book of Ecclesiastes and the Book of
Songs. The Prophet's books offer messages to future generations about Christ
and the fate of humanity. Overall, the Bible has shaped my understanding of the
world and my place in it.
The New Testament of the Bible includes the story of Christ,
as well as accounts of the apostles and their work spreading Christianity. It
also includes letters from Paul to the churches, written during a time of
persecution, on how to be a good Christian. All these stories are included in
the same Bible. I have a special relationship with the Bible. Growing up in New
Jersey with parents of Puerto Rican descent, Spanish was my first language and
the only book we had in Spanish was the Bible, given to me by a pastor whose
name I can only remember as "Hermano Suarez." I asked my father, who
had only a seventh-grade level education, to teach me to read Spanish from the
Bible. He sat me down at the kitchen table with a pad and pencil and a burning candle
and taught me the alphabet and how to construct words in Spanish. He also
explained the use of accents and the importance of language in expressing our
inner thoughts. I learned to read Spanish at the kitchen table under the light
of a flickering candle, with the words of the Bible illuminating my
understanding of the language.
Growing up, I had a strong impression of the Bible as a
large book with bold letters and beautiful photographs of the Holy Land and Michelangelo's
paintings and sculptures in the Vatican. I was fascinated by the stories it
contained, including those of Samson, Gideon, the Angel Gabriel, Abraham and
Isaac, Joseph and Israel, and King David. At the age of twelve, I converted to
Protestant, evangelical Christianity, and this marked a shift in my
understanding of faith beyond just prayer. Over the past 37 years, the Spanish
reading lessons I received from my father at the kitchen table have helped me
in my studies and work in Latin America. These lessons also allowed me to
deepen my understanding of religion and the concepts of good and evil, light
and darkness, and love and hate. To this day, I own six Bibles and have a small
library at home, including the tattered Bible that my father taught me to read
in Spanish. Although it may not be as visually appealing as many of the other
books on my shelves, it is the one that holds the most sentimental value to me.
In fact, I have only ever read the Bible in Spanish.
Wednesday, June 8, 2011
DishNetworks Loyalty Program - No Loyalty
Chat Transcript
Please wait while we find a representative to assist you...
Welcome to DISH Network Chat.
Uddin (ID: B50): How may I help you today?
Francisco Colon: yes
Uddin (ID: B50): Sure.
Francisco Colon: I am looking to get a better deal....I am currently looking for new service....what can Dish offfer...and I am not looking for more programing
Uddin (ID: B50): I will be happy to assist you with your request.
Uddin (ID: B50): For security purposes, would you please verify the last four digits of the Social Security Number on the account?
Francisco Colon: 1120
Uddin (ID: B50): Thank you.
Uddin (ID: B50): Please give me a moment to access your account.
Francisco Colon: ok
Uddin (ID: B50): Thank you.
Uddin (ID: B50): Currently there is only one promotion running for our existing customers. I can offer you Cinemax free for one month on your account.
Francisco Colon: Like I mentioned not looking to Add....I have enough channels..I don't need another channel...
Uddin (ID: B50): Okay.
Uddin (ID: B50): I am sorry to say but currently we are not offering any discounts.
Francisco Colon: you know when I renewed my service....it was after it was disconnected for over a yr...and I never got a promotion...so...I am technically on a month to month
Uddin (ID: B50): One moment please.
Uddin (ID: B50): Your satisfaction is very important to us, so I would like to transfer you to a specialized department for further assistance. Please be online.
Uddin (ID: B50) has left the session.
Please wait while we find an agent from the (20) Loyalty department to assist you.
You have been successfully transferred to Mark (ID: LQ3) with the Loyalty department.
Mark (ID: LQ3): I will be handling your request today. Please give me a moment to access your account and review your conversation with the previous agent.
Francisco Colon: k
Mark (ID: LQ3): Your patience is greatly appreciated.
Mark (ID: LQ3): I understand you are wanting to lower your monthly cost.
Francisco Colon: k
Mark (ID: LQ3): I will be happy to assist you with your request.
Mark (ID: LQ3): We can remove HBO from the account, That would save you $16 monthly. How does that sound?
Mark (ID: LQ3): Sorry, If we remove just 1 premium that would lower the bill less then that.
Francisco Colon: not very lucrative....if I may say without saying profanity
Francisco Colon: since I watch HBO for Boxing....
Francisco Colon: you can take out about 50 other channels that I never use...
Mark (ID: LQ3): I'm sorry you feel that way. We could lower the core package to drop the price. Would that work for you?
Francisco Colon: what is the core package?
Mark (ID: LQ3): You have the Top 120 currently.
Francisco Colon: ok....
Mark (ID: LQ3): We can get you to the Dish Family package to save you $20 monthly.
Francisco Colon: but are we taking away...CNN, Discovery, History and Fox?
Mark (ID: LQ3): You would get locals and these other channels that are listed:
Mark (ID: LQ3): ____Dish Family Package_____ 9413 ALMA VISION HISPANIC NETWORK (ALMA) 262 ANGEL ONE (ANGEL) 266 ANGEL TWO (ANGL2) 184 ANIMAL PLANET (APL) 119 BIO (BIO) 203 BLOOMBERG TELEVISION (BITV) 175 BOOMERANG (BOOM) 9403 BYUTV (BYUTV) 210 C-SPAN (CSPAN) 211 C-SPAN2 (CSPN2) 152 CBS COLLEGE SPORTS TELEVISION (CBS C) 265 CCTV NEWS (CCTV NEWS) 695 CCTV-E (CCTVE) 976 CD-KIDTUNES (CD 27) 9399 CHRISTIAN TELEVISION NETWORK (CTN) 9406 CLASSIC ARTS SHOWCASE (ARTS) 9396 COLOURS TV (COLRS) 113 COOKING CHANNEL (COOK) 263 DAYSTAR (DYSTR) 111 DO IT YOURSELF (DIY) 197 DOCUMENTARY CHANNEL (DOC) 261 ETERNAL WORD TELEVISION NETWORK (EWTN) 9418 FEC/PAEC (PAEC) 110 FOOD NETWORK (FOOD) 205 FOX NEWS CHANNEL (FXNWS) 9415 FREE SPEECH TV (FSTV) 167 GREAT AMERICAN COUNTRY (GAC) 185 HALLMARK CHANNEL (HLMRK) 187 HALLMARK MOVIE CHANNEL (HMC) 202 HEADLINE NEWS NETWORK (HNN) 9401 HITN (HITN) 222 HSN (HSN) 230 ICTV (ICTV) 192 INVESTIGATION DISCOVERY (ID) 9394 KIDS & TEENS TELEVISION (KTV) 9410 LINK TV (LINK) 212 NASA (NASA) 178 NICK TOONS (NICKT) 170 NICKELODEON/NICK AT NITE (EAST) (NICK) 171 NICKELODEON/NICK AT NITE (WEST) (NICKW) 9411 NORTHERN ARIZONA UNIVERSITY/UNIVERSITY HOUSE (NAUHS) 396 OUTDOOR CHANNEL (OTDCH) 9405 PENTAGON CHANNEL (PNTGN) 137 QVC (QVC) 9400 RESEARCH CHANNEL (RSRCH) 9398 RFDTV (RFDTV) 134 SHOPNBC (SHNBC) 179 THE HUB (HUB ) 193 THE SCIENCE CHANNEL (SCI) 214 THE WEATHER CHANNEL (TWC) 9393 THREE ANGELS BROADCASTING NETWORK (3ABN) 260 TRINITY BROADCASTING NETWORK (TBN) 106 TV LAND (TVLND) 9412 UNIVERSITY OF CALIFORNIA (UCTV)
Francisco Colon: I see you are running a promotion for top 120 for 29.99 for 12 months.....
Mark (ID: LQ3): Correct, that is a new customer promotion that is not available on existing accounts.
Francisco Colon: so....if I cancel the service I have to wait six months?
Mark (ID: LQ3): To qualify for the new customer promotions you would need to be with out service for 3 months.
Francisco Colon: so....let me take that phrase....and express something...
Mark (ID: LQ3): Okay.
Francisco Colon: why then...when I canceled the service in 2008 and restarted the service in 2010....was I not given the promotion?
Francisco Colon: your Loyalty program is no Loyalty Program...
Francisco Colon: you have a Loyalty department by name...not by actions
Mark (ID: LQ3): I'm not sure, the promotions have changes since 2010 though.
Francisco Colon: so....
Francisco Colon: After Feb 2010?
Francisco Colon: or Before?
Mark (ID: LQ3): Could be that you didn't qualify for that promotion at that time.
Mark (ID: LQ3): I apologize for the inconvenience.
Francisco Colon: as per your previous quote I did...
Francisco Colon: so...let me get this straight...
Francisco Colon: I cancel my service now....
Mark (ID: LQ3): Okay.
Francisco Colon: you don't get three month of money from me...
Francisco Colon: and then I restart service in 3 months....for the promotion
Francisco Colon: does that sound about right to you?
Mark (ID: LQ3): Well that would be up to you, the promotion may change in 3 months.
Francisco Colon: regardless....I am concerned with the now...
Francisco Colon: so...does that sound about right to you?
Francisco Colon: so where is my loyalty?
Francisco Colon: if Dish is Really not looking for it
Francisco Colon: I just want to make sure I am understanding this correctly....
Mark (ID: LQ3): Available offers can vary according to length of service, existing equipment, and are also affected by the offers you selected when you signed up originally. At this time, the offer you are referring to is not available.
Mark (ID: LQ3): How would you like to proceed?
Francisco Colon: I can't get the promotion....because I am not a NEWer customer...
Mark (ID: LQ3): You do not qualify for a new customer promotion, because you are not a new customer.
Mark (ID: LQ3): Is there anything else I can assist you with?
Francisco Colon: but I would if I cancel the Service for three months and then I am considered a NEWer customer then I would qualify as a NEWer customer and get the package?
Francisco Colon: yes?
Francisco Colon: just want to be clear
Mark (ID: LQ3): Correct.
Mark (ID: LQ3): Is there anything else I can assist you with?
Francisco Colon: yes...
Francisco Colon: Please request to change your departments as the NOT Loyalty Department.... Mark (ID: LQ3): Okay
Talking with Comcast now and see what they offer
Monday, March 14, 2011
On Losing
Not long after he placed an update on Facebook that his father had passed, when he did so it remind me of my own father's death only 25 yrs earlier and the feelings that I had experienced during the sudden death.
I was in the military then and shortly after had to travel back to Germany with my then-wife and infant daughter. While struggling with the loss, I found myself in the local community book store where I stumbled onto a book called "On Death and Dying".
Chapter One, I read the Poem which helped me cope and to understand the experience which would later prepare me for yet another loss. My mother...
I want to share that poem and dedicated this to my friend Felix Crespo and his family.
"Let me not pray to be sheltered from dangers, but to be fearless in facing them.
Let me not beg for the stilling of my pain, but for the heart to conquer it.
Let me not look for allies in life's battlefield but to my own strength.
Let me not crave in anxious fear to be saved but hope for the patience win my freedom.
Grant me that I may not be a coward, feeling your mercy in my success alone, but let me find the grasp of your hand in my failure"
God bless you and your family.
Monday, February 14, 2011
Dia de San Valentin

El día de tarjeta del día de San Valentín no es todo sobre rosas, caramelos, y cenas costosas.
Tiene antecedentes históricos también.
Completamente el contrario a lo que puede creer, el día de tarjeta del día de San Valentín no fue creado por las empresas de tarjetas para vender tarjetas y caramelos. Es realmente un día de fiesta sancionado por la iglesia, el papa Gelasius en el 14 de febrero otorgo este día como dia de San Valentín cerca de 498 A.D.
Cubierto en misterio, los orígenes exactos de la celebración de la tarjeta del día de San Valentín, son algo confusos, según History.com. Mientras que la historia del día de fiesta está bien documentada con los años, el santo (o los santos) que ha sido nombrado para esta fiesta está en el aire.
Es todavía confusa exactamente quién era realmente el santo celebrado del amor, como la iglesia católica reconoce a 3 santos separados nombrados Valentine o Valentinus. Todos eran mártires.
De History.com:
Según una leyenda, Valentin mismo envio el la primera tarjeta del día de San Valentín. Mientras que s encontraba en la prisión, se cree que Valentín cayó en amor con una chica joven -- quién puede haber sido hija de sus encarcelador -- quién lo visitó durante su confinamiento. Antes de su muerte, se alega que él le escribió una carta, que él firmó “de tu Valentín,” una expresión que todavía sigue en su uso hoy.
El más Viejo poema del dia de San Valentin que existe hoy que se conoce es del Duque de Nueva Orleans, Charles (Carlos), quien escribió durante su encarcelamiento en la torre de Londres, siguiendo la batalla de Agincourt, según History.com. El poema fue escrito a su esposa.
El día de fiesta continuó ganando enorme renombre en el siglo 17mo y 18, pero consideró enorme renombre en épocas más recientes, con una comunicación más rápida. No era hasta los 1840s que las tarjetas del día de tarjeta del día de San Valentín comenzaron a ser producidas.